一、朝鲜语简介

朝鲜语，朝是朝鲜民主主义人民共和国的官方语言，目前使用人数约7720万。

二、朝鲜语使用范围 

除了在朝鲜以外，在中国的延边朝鲜族自治州、长白朝鲜族自治县等地区的大部分朝鲜族人士（192万3千42人）以朝鲜语也为母语。中朝两国1949年10月6日建交，朝鲜是同新中国最早建交的国家之一。中朝两国在文化、教育、科技、体育等各个领域保持交流与合作。双方已签订了友好合作互助条约、通商航海协定、航空运输协定、领事协定等多项条约和协定，每年都签订教育、科技、体育等部门的交流计划。中国在朝鲜清津设有总领事馆，朝鲜在中国沈阳和香港特别行政区设有总领事馆，在丹东设有驻沈阳总领馆丹东领事办公室。中国的上海、江苏、山东、四川等省市分别同朝鲜的咸镜南道、江原道、黄海南道、平安南道等建立了友好省市关系。

三、朝鲜语翻译注意事项

朝鲜语文字组字的时候以音节为单位，一个音节组成一个韩字，每个字的部件排列遵循“从左到右，自上而下”这两个基本规则。朝鲜语的音节由初声子音（声母）、中声音（韵母）和终声子音（韵尾）三个部分组成。在语言的实际应用中，有的音节备全了三个部分；有的音节只有声母和韵母，没有韵尾；而有的音节没有声母，却有韵母和韵尾；更有甚者只有韵母。

四、朝鲜语翻译优势

智信卓越翻译作为国内知名的小语种翻译服务提供商，我们是专业的朝鲜语翻译公司，专门从事朝鲜语翻译，我们有30多位具备专业背景的朝鲜语译员，长期从事工程、装备、能源、采矿、化工、法律、财经、国贸、医学、知识产权等领域的朝鲜笔译或口译工作。