电话翻译,是翻译的一种,就是通过固定电话或者移动电话进行翻译的方式,在一定程度上说,电话翻译算作口译,也称作电话口译。电话口译通过融合信息科学、通信技术、网络技术、IT技术于一体的智能转接电话系统,利用了现代通讯的便利、实时、全覆盖,来使需要翻译服务时,随时随地接入相应语种的真人翻译,来提供电话翻译服务,即电话口译。

在新型冠状病毒肺炎疫情防控期间,电话口译的优势被突显出来,尽管它的弊端仍旧存在,可在这种情况下,电话口译成为非常合适的翻译模式,既能解决翻译的问题,又能做到对疫情的防控工作
在国内随着手机和电话的高普及率,我们也可以使用电话口译了,并且电话资费非常便宜,费用较高的部分在口译翻译部分,很多人并不知道电话口译的使用场景和范围,其实线下能实现口译的地方,在电话口译中基本都可以实现,从低端的打车服务到高端的国际峰会口译服务,都在使用中,去年(2016)在中国举行的G20峰会就采用了电话口译方式。现如今,电话会议也能够实现交替传译。电话口译译员通过电话或手机,一面听源语讲话,一面记笔记。当讲者发言结束或停下来等候传译的时候,口译员对着话筒把讲话人所表达的全部信息内容准确、完整地传译成目的语,需要传译服务的与会者,从耳机中收听相应的译语输出。电话口译的出现使得众多对口译有需求的人们找到了福音。电话口译每分钟低廉的翻译费用已经足以让人心动。从另一方面看,当您需要跟国外的客户进行业务洽谈时,您无需再为昂贵的机票,酒店住宿以及译员翻译费而烦恼,电话口译服务让您无需到处奔波,仅仅拿起电话,您便可以与身处异地的客户进行电话会议,费用低廉,服务灵活。
成都智信卓越翻译公司是专业小语种翻译公司·智信卓越语言科技总部位于天府之国成都,在北京、广州设有客户中心。我们专心提供小语种翻译一揽子解决方案,协助涉外企业解决一切和语言相关的疑难问题,提供高性价比的母语翻译服务。
我们以纽约、巴黎、柏林、东京、首尔、新德里、北京、上海、广州、成都等国际一线城市的翻译人才为核心,集结了以专业技术翻译为特色的多语种翻译人员数千人。通过互联网技术的平台整合,我们建立了一整套完善的质量控制体系和翻译流程,实现了对翻译项目的专业策划和精确完成。
我们的宗旨是:协助涉外企业打破语言隔阂,促进语言服务行业内部交流,实现翻译资源共享,共创经济价值与竞争优势,携手共赢!