成都智信卓越翻译公司专业提供外语翻译、小语种翻译服务、国际稀有语种翻译解决方案!联系电话:028-84447278
成都智信卓越翻译公司
全国服务热线:
028-84447278
翻译项目
翻译项目

成都生物科学翻译

日期:2021-10-02 14:48:33 / 人气: 791 / 发布者:成都翻译公司
小语种翻译

生物学是研究生物的结构、功能、发生和发展规律的科学。自然科学的一个部分。目的在于阐明和控制生命活动,改造自然,为农业、工业和医学等实践服务。几千年来,我国在农、林、牧、副、渔和医药等实践中,积累了有关植物、动物、微生物和人体的丰富知识。

成都生物科学翻译

生物科学(和生物学不同),研究生物的结构、生理行为和生物起源、进化与遗传发育等,经历实验生物科学、分子生物学和系统生物科学等发展时期。而人类生物科学的快速发展,促使生物科学翻译起着举足轻重的之一作用。

而生物科学翻译注重行业性,其专业领域性比较强,专业术语名词比较生僻,使得生物科学翻译产生不少的难题,从而导致生物科学翻译报价参差不齐,那么影响生物科学翻译价格的因素有哪些呢?

1、生物科学翻译难度

一般情况下,生物科学翻译的领域有三个,分别是像人体解剖学为代表的基础生物科学,还包括以内外科为代表的临床生物科学,最后就是与药物有关系的药学。对于这些较强专业性的生物科学翻译,就需要就有生物科学翻译背景和相关经验的译员进行翻译。

2、生物科学翻译类型

不同生物科学翻译类型,直接决定了生物科学翻译价格,比如生物科学文献翻译和生物科学手册翻译,从大范围上两种生物科学翻译类型差不多,都是文字翻译中的一种,但是如果细分的话,那么其中的差别还是比较大的,文献翻译重点比较大,而且文字数量也比较大,翻译难度也比较大。

而生物科学手册翻译有固定的翻译模子,因此从整个上来说,生物科学手册翻译难度不是很大。文献翻译工序比较多,而且在翻译过程中更加注重翻译的准确性,因此对翻译人员的生物科学翻译水平要求是非常高的。

3、生物科学翻译语种不同

在生物科学翻译领域中,主要的翻译语种包括英语、法语、德语、日语扥语种,其中以英语最具广泛性,而且英语作为全球性使用语言,语言比较简单性,因此在价格方面还是比较低的,作为语种比较偏得那种,翻译难度比较大,因此在收费上自然是比较高的。

智信卓越·语言科技总部位于天府之国成都,在北京、广州设有客户中心。我们专心提供小语种翻译一揽子解决方案,协助涉外企业解决一切和语言相关的疑难问题,提供高性价比的母语翻译服务。

我们以纽约、巴黎、柏林、东京、首尔、新德里、北京、上海、广州、成都等国际一线城市的翻译人才为核心,集结了以专业技术翻译为特色的多语种翻译人员数千人。通过互联网技术的平台整合,我们建立了一整套完善的质量控制体系和翻译流程,实现了对翻译项目的专业策划和精确完成。

我们的宗旨是:协助涉外企业打破语言隔阂,促进语言服务行业内部交流,实现翻译资源共享,共创经济价值与竞争优势,携手共赢!