随着出国的人越来越多，我们不得不面对一大堆的证件。如果不了解当地语言，肯定是一头雾水，这个时候我们只有找翻译公司来翻译，而且很多的证件，都只能让有资质的翻译公司翻译盖章才行。
出国留学的人都会知道，虽然在出国之前已经进行了最基本的语言运用专项锻炼，但是这种外语水准也仅限于日常的交流，一旦涉及到一些专业度更高的交流和阅读时，往往会存在较大的困难，尤其是在一些西班牙语等相对小众的语言环境中更是如此，而证件翻译也是在该环境下产生的，那么，常见的类型有哪些呢？
1、毕业证书翻译
毕业证书翻译是最常见的证件翻译业务类型之一，国外的毕业证书和国内的毕业证书还是有比较多的不同之处的，尤其是在一些知名度不高的国外大学里。而同学们在获取证书之后也需要明白证书都包括哪些信息，以便在使用证书时阐述得更为清楚。
2、产权证书
关系到产权之类的证书翻译也是最为常见的类型，比如说，有很多人在国外经过很多年的发展之后，往往会办理相应的房产，而房产置办过程中所牵涉到的证件就需要大量的翻译，而这些翻译往往不是基础外语水平的人所能够解决的，而是需要专门的翻译团队甚至是大平台的翻译公司来解决。
除了这些证件翻译之外，还有一些其他的证件翻译需求，为了获取更加精准的信息，让专业的人员来帮助我们翻译是很有必要的。值得一提的是，当前该行业经过充分的发展，已经基本上能够满足大家的需求，翻译出来的成品也往往更加值得信赖。
成都智信翻译是具备专业涉外资质的小语种翻译公司，拥有近10年的翻译服务经验，能够提供与翻译有关的各项服务，包括文件翻译、本地化翻译、证件翻译盖章、陪同口译、同传翻译、译员外派等。我们在各个行业领域都有专业的翻译，包括金融、建筑、法律、学术、能源、教育、食品、医药等，能够提供高效率、高质量的语言服务方案。成都智信卓业采用纯人工翻译模式，在接到不同的翻译业务后，根据翻译需求来匹配相关领域有经验的译员进行翻译，并且有专业的审校人员对译文做审核校对，确保翻译服务的专业性和准确性。
