我们生活水平自改革开放以来逐步提高，出国旅游、学习、工作已经不在只出现在传闻当中了。已经走进了我们平常的生活当中了。出国，就意味着必须办理签证，所以说签证资料翻译是非常重要的。
出国留学深造成为了许多学子的目标。英国，这个古老优雅的国度，成为了许多学子留学的首选，出国留学的第一步便是或者该地的签证，由于英国“脱欧”事件，目前在英国已经无法使用欧洲签证，必须单独办理英国签证，那么办理签证资料该如何进行翻译？在面对签证资料翻译诸多选择面前都犹豫难定，究竟是该选择一家优秀专业但价格高昂的翻译公司，还是让自己东拼西凑还不一定过关的翻译呢？
1、翻译公司
目前，签证资料翻译最可靠的便是翻译公司，翻译公司由于长时间处理签证资料，对于办理签证这一流程极为熟悉，翻译签证成功率较高
现如今，随着中国翻译市场大门的打开，越来越多的翻译公司涌现，找一家翻译公司来进行签证资料翻译既省时又省力。只是，每家翻译公司的价格都不同，货比三家，找出最符合自己要求的翻译公司。在决定公司之前，一定要对这家翻译公司的人员资历、公司资质有所了解，签证资料翻译是一件非同小可的事情，翻译的越好，签证下来的越快。
要记得，翻译的文件在背面一定要标注：
翻译人员的名字，工作单位，单位地址，联系方式，翻译人员的资历。
2、去公证处公证
很多国家的签证申请都需要办理公正，唯独英国不需要，在这一点上，就方便了很多。公证，就是要拿着原件和签证资料翻译件带公证处，让他们帮你核对后给你的翻译件上盖个章，说明你的这个翻译件是没有错误的。公正相当于给你的翻译件做了一次更加准确的校对，但是一切都要按照清单列表上的来完成。
3、签证中心申请
还有一种方法，就是在你在签证中心提交材料时，告诉他们哪些资料是需要翻译的，直接交钱就好，价格稍贵。一般的签证资料翻译，每页人民币75元；稍微复杂点的，达到人民币110元每页。
成都智信翻译是具备专业涉外资质的小语种翻译公司，拥有近10年的翻译服务经验，能够提供与翻译有关的各项服务，包括文件翻译、本地化翻译、证件翻译盖章、陪同口译、同传翻译、译员外派等。我们在各个行业领域都有专业的翻译，包括金融、建筑、法律、学术、能源、教育、食品、医药等，能够提供高效率、高质量的语言服务方案。成都智信卓业采用纯人工翻译模式，在接到不同的翻译业务后，根据翻译需求来匹配相关领域有经验的译员进行翻译，并且有专业的审校人员对译文做审核校对，确保翻译服务的专业性和准确性。
